محافظة بابل في الصينية

• 巴比伦省

• محافظة    保存; 省
• بابل    巴比伦
• محافظة نابلس    纳布卢斯省

أمثلة

1. وهناك مطحنان في محافظة بابل ومطحن في بغداد، تم تخصيصها في البرنامج لتلقي الدقيق، اضطرت إلى إغﻻق أبوابها إلى أجل غير مسمى بسبب تلك المشاكل الميكانيكية.
   巴比伦的两家碾磨厂因为这些机械问题，必须无限期关闭。
2. وتراوحت نسبة العينات غير المطابقة للتحليل البكتريولوجي ما بين نسبة ٠,٠٩ في المائة في محافظة بابل ونسبة ٣١,٤١ في المائة في محافظة ذي قار.
   水样细菌分析不合格幅度从巴格达省的0.09%到齐加尔省的31.41%。
3. وأثناء زيارة رصد، تبين أن سجن الحلة المركزي في محافظة بابل يأوي 300 1 محتجز، وهو ما يزيد بكثير عن سعته الرسمية البالغة 300 محتجز.
   在对巴比伦省希拉中央监狱进行监测访问期间发现，该监狱关押了1 300人，远远超过官方确定的300人的限度。
4. رصد مبلغ اثني عشر مليار ومائتي مليون دينار لإنشاء 6 قاعات منها 4 قاعات في سجن أبي غريب وقاعتان في سجن محافظة بابل لاستيعاب 200 7 نزيل.
   拨款1 220万第纳尔，用于建造六座监狱楼，其中四座位于阿布古拉卜监狱，两座位于巴比伦省监狱，可容纳7 200名囚犯。